Le fonti dietro
ogni parola.

Wikizionario italiano e Kaikki

I significati italiani provengono dai contributori del Wikizionario italiano, mediante l'estrazione strutturata di Kaikki.org realizzata con Wiktextract, di Tatu Ylonen e collaboratori.

Il catalogo di questa release deriva dal dump del 1 ottobre 2026, estratto il 21 ottobre 2026 ed elaborato il 24 ottobre 2026. Contiene 17.275 voci distinte per lemma e categoria grammaticale. Ogni voce mantiene il collegamento alla pagina originaria, la cui cronologia identifica i contributori.

Il testo adattato del catalogo è distribuito sotto CC BY-SA 4.0: occorre conservare l'attribuzione, indicare le modifiche e rispettare la condivisione allo stesso modo per i dati derivati redistribuiti. Questa licenza riguarda i contenuti lessicali e non si applica automaticamente al codice indipendente dell'app.

Abbiamo selezionato le voci inglesi, filtrato forme e definizioni non adatte, unito duplicati, normalizzato il testo, aggiunto identificativi e categorie pratiche e suddiviso i dati in file compatti. Il catalogo proviene da una fonte collaborativa e non è stato revisionato integralmente da linguisti: possono rimanere imprecisioni.

Attribuzione completa · Testo della licenza · Report di qualità

Come vengono scelte le parole

La selezione usa anche l'ordine di frequenza di wordfreq 3.1.1, di Robyn Speer, insieme a categorie tematiche curate. I dati wordfreq e il relativo ordine derivato mantengono la licenza CC BY-SA 4.0; lo strumento è Apache-2.0.

Le frequenze descrivono corpora fino a circa il 2021. Non sono livelli CEFR né una certificazione di difficoltà. Le attribuzioni complete delle fonti, comprese quelle dei corpora, sono conservate nel NOTICE originale di wordfreq.

Definizioni inglesi e pronuncia

Free Dictionary API fornisce definizioni inglesi, fonetica ed eventuali registrazioni quando richiedi un approfondimento online. Non è la fonte delle traduzioni italiane. Le definizioni inglesi vengono presentate separatamente: il loro ordine non identifica automaticamente la corrispondente accezione italiana.

Le risposte conservano fonti e licenze quando disponibili. Ogni registrazione audio può avere condizioni proprie: l'app non incorpora né ridistribuisce un archivio di audio. Consulta la fonte della singola registrazione prima di riutilizzarla. La sintesi vocale è fornita dal browser o dal sistema operativo.

Gli strumenti dell'app

I font sono ospitati localmente. Le illustrazioni geometriche, il logo Vocadira e la composizione dell'interfaccia sono originali del progetto. Nessuna affiliazione o approvazione da parte delle fonti è implicita.